On the 15/11/2020 (Sun) broadcast of the TOKYO FM radio program “Sugisaki Hana’s Flower TOKYO” (every Sunday from 8:00 to 8:30).
Sugisaki Hana: I’d like to introduce this email to you for a moment.
22-year-old Tokyo, radio name Earth.
Listener email: Ohana-chan, good morning.
It’s getting really cold, but listening to music while watching the warm morning sun shine on the plants in my room is what makes me happy these days. Ochou-yan, I’m really looking forward to it.
It’s going to get colder and colder from now on, so please keep warm and do your best every week.
Sugisaki Hana: Thank you. That’s a really wonderful message.
I like it.
There’s not much time in the morning, is there? That’s why I think it’s hard to make time to leisurely look at plants, so I thought Earth-san must be spending her day very carefully, and I thought that was wonderful.
I understand. But the morning light really cheers me up. I’ll try my best today too.
Ah, but I do get some morning sun in the car on the way to the studio or filming, and it’s not just the sunlight, but also the light, and when I look outside and see other people walking or cars heading to work or somewhere, I think “everyone is working hard,” and it makes me want to try my best too… I do.
Plants are nice. I want some plants too (laughs).
I really want some houseplants, but I don’t have the courage to buy them because I feel like they’ll die. But it’s nice to have something like that.
And I heard that you’re looking forward to Ochou-yan too. Thank you so much for your kind message. It’s going to air soon… (laughs)
I say it’s going to air soon every week (laughs), and I’m really sorry, always.
But, um, please look forward to it! (laughs)
Yes. I think it’s going to be an interesting piece (laughs)
Yes. So, thank you for your message.