On the 12/7/2020 (Sun) broadcast of the TOKYO FM radio program “Sugisaki Hana’s Flower TOKYO” (every Sunday from 8:00 to 8:30).
Sugisaki Hana introduced messages from listeners.
Sugisaki Hana: 16 years old, Kanagawa Prefecture, radio name “Usagi no Tamago”.
Listener email: Good morning, Ohana.
Sugisaki Hana: Good morning.
Listener email: Over the past month, I’ve started listening to the radio while studying or on my way to school, and this radio in particular makes me feel energized when I hear Ohana smiling as she talks.
Sugisaki Hana: Thank you. I’m so happy.
On the way to school… eh? But isn’t it amazing to “listen to the radio while studying”?
I feel like I can’t concentrate on my studies because I’m worried about what’s on the radio…
That’s amazing (laughs). Wow…
Ah, but it does play music, so does it make good background music?
…I see. But I’m glad. So people are listening to it.
When I was a student, I used to listen to the radio on my way to school.
Hmm. When I listen to it on my way to school…how can I put it?
I feel like I have so much free time (laughs).
I’d listen to the radio in the morning…and walk down the street and feel like I have so much free time (laughs).
I really like listening to things like “traffic information on the roads”.
It’s just like…how can I put it…how can I put it?
It makes me feel like “there are so many people living their lives outside of the world I see”.
…I really liked listening to “traffic information”. Yes (laughs).
Thank you for listening.