Ryo Yoshizawa to Hana Sugisaki: “10 Questions and 10 Answers”

On the 8/30/2020 (Sun) broadcast of the TOKYO FM radio program “Sugisaki Hana’s Flower TOKYO” (every Sunday from 8:00 to 8:30). Following on from last week, Yoshizawa Ryo was invited as a guest and asked each other 10 questions.

10 questions and 10 answers from Yoshizawa Ryo to Sugisaki

Ryo Yoshizawa Ryo: Let’s keep going. [1. What is the most fun work you have ever done?] Sugisaki Hana: Uh-huh. That’s difficult… hmm, “Hana Nochi Hare”!

Yoshizawa Ryo: Oh.

[2. What’s your favorite color?]

Sugisaki Hana: White!

[3. When was the last time you hit someone?]

Sugisaki Hana: …(laughs).
I’ve never hit anyone.

[4. What type of guy do you like?]

Sugisaki Hana: Hmm.
… Someone who is considerate.

[5. What’s the deciding factor when buying clothes?]

Sugisaki Hana: Eh…?
Clothes that don’t wrinkle.

Yoshizawa Ryo: Oh. That’s important.

[6. Where do you feel most comfortable at home?]

Sugisaki Hana: …the floor.

Yoshizawa Ryo: The floor?

[7. What is your favorite part of your face?]

Sugisaki Hana: Eh? Hmm… my eyebrows?

[8. What is the best thing you’ve eaten in your life? 】

Sugisaki Hana: …Green onions.

Yoshizawa Ryo: Green onions…?

【9. What do you want to do most right now?】

Sugisaki Hana: Eh…? Eating to your heart’s content (laughs).

Yoshizawa Ryo: Eating to your heart’s content…that’s nice (laughs).

【10. Who is the best Werewolf player you’ve ever played?】

Sugisaki Hana: Eh?
Eh…? Me!

Picking up some interesting questions

Yoshizawa Ryo: …I see.
So you’re saying that you were the best Werewolf player…

Sugisaki Hana: Sorry (laughs).

Yoshizawa Ryo: I wonder about that.
I’ve played with Hana quite a bit.
I’d heard from Hana that she “really loves (Werewolf),” so I thought she was really good at it…

Sugisaki Hana: (laughs).

Yoshizawa Ryo: When I tried it, I was like, “Huh? Not really…” or something.

Sugisaki Hana: Oh (laughs). Is that so?

Yoshizawa Ryo: I did have a feeling like, “Is it really that bad?”…
I was even like, “Maybe I’m better than you?” (laughs).

Sugisaki Hana: Is that true?

Yoshizawa Ryo: I see.

Sugisaki Hana: Oh… I guess so.
It’s a bit frustrating. That’s…

Yoshizawa Ryo: It’s a bit… you know.
I might be “getting too cocky” (laughs).

Sugisaki Hana: Sorry, I’ll try again (laughs).

Yoshizawa Ryo: No, no, no. It’s fine (laughs).
Also… I see. Have you never hit anyone?

Sugisaki Hana: “Never hit anyone” (laughs).
…No.

Yoshizawa Ryo: Is that true?

Sugisaki Hana: Oh… Has it ever happened the other way around?

Yoshizawa Ryo: Well, when I say “hit,” I don’t mean like this (seriously).
It’s also in acting, like “Hey (just joking),” right? Probably.

Sugisaki Hana: Ah…
Yeah… I wonder?

Yoshizawa Ryo: Like a slap.

Sugisaki Hana: A slap… ah.
I have slapped people.

Yoshizawa Ryo: What scene was it?

Sugisaki Hana: It was in the movie “Pieta in the Toilet,” where I slapped Noda Yojiro.

Yoshizawa Ryo: A slap, you know… aren’t slap scenes really scary?

Sugisaki Hana: It’s scary, isn’t it?

Yoshizawa Ryo: It’s scary, isn’t it.

Sugisaki Hana: They say it’s dangerous to hit someone’s ears or something.

Yoshizawa Ryo: That’s true.

Sugisaki Hana: That was scary… Yoshizawa Ryo: I’ve never slapped someone, but I have been on the receiving end.
The other day… when I was filming a production, there was a scene where I got slapped.
I really hated it (laughs). Getting slapped.

Sugisaki Hana: Did you hate it?

Yoshizawa Ryo: It was scary. The other person was also really considerate, like “where should I hit them, how should I hit them…”, and I was like, all over the place. I got the feeling that they were being considerate, but…

Sugisaki Hana: Yeah.

Yoshizawa Ryo: Like, “Make sure you hit me here, okay?” I won’t say it anymore, but… I hate it when they have to hit me here… I hate when they hit me in a painful spot.
I was really scared (laughs). I was a bit… really nervous. The other day.

Sugisaki Hana: Somehow, when it comes to the pain during filming, I really… feel less pain than when you’re actually being slapped, but was that the case?

Yoshizawa Ryo: Yeah. But, that was the case.

Sugisaki Hana: Isn’t that right? It’s strange, isn’t it?

Yoshizawa Ryo: I thought that if I got hit with a “bang” in the flow of the play, it would hurt a little, but it would hurt more like, “Whoa!”, but it wasn’t like that at all.

Sugisaki Hana: Hmm.

Yoshizawa Ryo: I was surprised and thought, “Oh, it’s okay.” When I got hit.
Well, it’s possible that the person was good at it.

Sugisaki Hana: Ah, that’s certainly true.
Right.

Yoshizawa Ryo: …That’s true too.
You said that “someone who is considerate” is the type of man you like…

Sugisaki Hana: That’s true…

Yoshizawa Ryo: That’s an important point, isn’t it?

Sugisaki Hana: Is it the other way around? What type of woman?

Yoshizawa Ryo: What type of woman do you like?

Sugisaki Hana: Isn’t it the same thing (laughs)?

Yoshizawa Ryo: No, but it’s important. Very important.

Sugisaki Hana: Yeah, but I guess that’s true.

Yoshizawa Ryo: I think it’s very important.

And of course, I’d like someone who can do housework.

I can’t do any of that at all, so… someone who’s good at cooking or cleaning or something.
I think that makes my heart flutter.

Sugisaki Hana: Ah. I see.

Yoshizawa Ryo: Also, what do you mean when you say that the “most relaxing place in the house” is the “floor”?

Sugisaki Hana: Like… (laughs).
Well, we do have a sofa, but… the “floor” under the sofa is the most relaxing.

Yoshizawa Ryo: Really.

Sugisaki Hana: I don’t sit on the sofa, I lean against it… sitting on the floor is more relaxing.

Yoshizawa Ryo: Really…

But there are people like that, aren’t there? Quite often.

Sugisaki Hana: Yes.

Yoshizawa Ryo: Without sitting on the sofa…
I wonder, “What did you buy the sofa for?” (laughs).

Sugisaki Hana: Isn’t it kind of “high”? The position.

Yoshizawa Ryo: A sofa?

Sugisaki Hana: Yes.

Yoshizawa Ryo: …Really (laughs)?

Sugisaki Hana: (laughs).

Yoshizawa Ryo: I see…. It’s kind of unusual.

Sugisaki Hana: Is that so?
…But recently I found another good one.

Do you know what a “Yogibo” is?

Yoshizawa Ryo: Yogibo?

Sugisaki Hana: How should I put it… It’s kind of like a “sofa that ruins people.”
It’s pretty popular at the moment.

Yoshizawa Ryo: Ah, yeah, yeah.

Sugisaki Hana: It’s a sofa like that, and I bought it. Then I realized that it was great to put it on top of my bed and sit leaning against it.

Yoshizawa Ryo: What! What’s that?
…Does it change if you sit on the bed?

Sugisaki Hana: I feel so relaxed on the bed because it’s so fluffy, but the backrest is at a right angle, so my waist, or rather my back, hurts.

So I thought, “If I put a Yogibo down… that would be great!” and recently bought one (laughs).

Yoshizawa Ryo: So that fluffy thing… does it make you feel more relaxed?

Ah, I see. That’s interesting.

Sugisaki Hana: Do you have anything like that?

Like… furniture that’s relaxing.

Yoshizawa Ryo: …I don’t. I just stay on the sofa all the time. From morning to night, I watch variety shows, drink, read manga… I even sleep on the sofa. Just like that.

Sugisaki Hana: So where is the most comfortable place for you?

Yoshizawa Ryo: It’s the most comfortable.

Sugisaki Hana: Is it fluffy? The sofa.

Yoshizawa Ryo: Is it a little hard?
It’s not that fluffy, but… it’s probably a fairly hard sofa.

Sugisaki Hana: I see.

Yoshizawa Ryo: Also, personally, we both feel that we like eyebrows, so I was a little happy about that.

Sugisaki Hana: Really?

Yoshizawa Ryo: When someone asks me, “What do you like best about your face?” I always say, “My eyebrows.”

Sugisaki Hana: Oh, eyebrows…
Have you ever played with your eyebrows?

Yoshizawa Ryo: I used to play with them, but now I don’t at all.
Because my “natural” state is pretty solid.

Sugisaki Hana: Eyebrows are beautiful, aren’t they?
They’re “tight.”

Yoshizawa Ryo: Thank you.
But Hana-chan’s are also really beautifully shaped.

Sugisaki Hana: Is that so? They’re bushy eyebrows (laughs).

Yoshizawa Ryo: Busty eyebrows (lol)?
No, not at all. Beautiful eyebrows.

Sugisaki Hana: Oh man… they’re thick (lol).
Thank you for the compliment.